T.I. 2010

O objetivo principal do blog é publicar a segunda etapa do T.I. 2010.

quarta-feira, 23 de junho de 2010

Inglês

        Logo abaixo encontra-se o abstract de todo o Trabalho Interdisciplinar, seguido pelas principais diferanças entre a colonização norte-americana e a colonização brasileira, fazendo referências aos povos indígenas e africanos.

ABSTRACT

         The Military School of Curitiba’s 2010TI for the eighth year (8thgrade), is covering the people who helped in the colonization of our country. Yours cultures, customs, among others. Everything that influenced us and somehow still influences.
         This TI will talk about the contribution of Indians and Africans for the formation of our people, with great influences related to culture (dance, music, religion, cuisine and language). Concerning African part, we can mention dances, such as capoeira and dishes such as feijoada. By the Indians, some habits like sleeping on the grid, bathing and a lot of types of foods like the delicious tapioca.
         In these people we find the basis of our cultural evolution. Following them the Brazilians found their way to form a wonderful, happy and creative people.

         O T.I. de 2010 do Colégio Militar de Curitiba, para o oitavo ano (8º ano), está abrangendo os povos que ajudaram na colonização do nosso país: suas culturas, costumes, entre outros. Tudo que nos influenciou e que em alguns exemplos ainda influencia.
         Esse TI será sobre a contribuição dos índios e africanos para a formação do nosso povo, com grandes influências em relação à cultura (dança música, religião, culinária e idioma). Pela parte dos africanos, podemos citar danças, como a capoeira e pratos típicos como a feijoada. Pelos índios, costumes como dormir na rede, tomar banho e vários tipos de comida assim como a deliciosa tapioca.
         Foi nesses povos que nós achamos a base da nossa evolução cultural. Seguindo eles os brasileiros encontraram o caminho para formar um povo maravilhoso, alegre e criativo.

A COLONIZAÇÃO AMERICANA X A COLONIZAÇÃO BRASILEIRA



         A região que atualmente compõe os Estados Unidos da América era originalmente habitada por nativos americanos, que possuíam um comportamento um tanto quanto agressivo. Mais tarde esse comportamento não permitiu que uma relação amistosa com os colonos fosse criada, tornando os negócios mais complexos e difíceis.
         A história escrita do país inicia-se a partir do início do século XVI, quando um território, até então, desconhecido pelos europeus, passa a sofrer influência direta dos ingleses quando os primeiros exploradores desembarcam em diferentes regiões do atual Estados Unidos.
         Mais ao norte dos EUA predominou a colonização de povoamento, onde muitos protestantes (religião que se opunha a católica) vieram para a América em busca de um local com climas parecidos onde pudessem estabelecer uma sociedade fora dos preceitos católicos exigidos na época. O local foi nomeado de Nova Inglaterra.
         Em território Brasileiro a colonização que predominou foi a de exploração, aonde os colonos não vieram em busca de povoar o território, mas sim com objetivos de explorar tudo o que pudesse gerar riquezas. O sul dos Estados Unidos também teve esse tipo de colonização e os lucros eram voltados para a Coroa Inglesa.
         As restrições e o controle intensivo sobre a colônia, tão característicos dos colonos europeus, não se apresentaram nos Estados Unidos. O resultado foi uma relativa autonomia econômica da colônia, fato mais evidente na Nova Inglaterra.
         Ao sul dos Estados Unidos, onde o processo de plantation dominava, os ingleses passaram a utilizar a escravidão dos negros como um grande artifício, que funcionava de modo bastante parecido que aqui no Brasil. Contudo, ao norte da colônia não havia escravidão de negros, mas sim a “escravidão por dívida”, onde as pessoas trabalhavam sem receber para sanar dívidas.
         É importante ressaltar que os ingleses não exerceram controle em todo território do atual Estados Unidos, apenas da parte leste. Somente depois da independência que se buscou um grande aumento no território norte americano.
         Durante todo o período da colonização, estruturaram-se as treze colônias da América do Norte, que facilitava a organização do território. A partir da década de 1750 as relações entre as Treze Colônias e a Inglaterra passaram a se deteriorar e iniciou-se a luta pela independência dos Estados Unidos da América, alcançada 4 de Julho de 1776.

BIBLIOGRAFIA
Pequena história das grandes nações: Estados unidos. Autor: Otto Zierer. Editora: Círculo do livro s.s, São Paulo 1978.
História Geral. Autor: Cláudio Vicentino. Editora: Scipione Ltda. São Paulo, 1997.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_colonial_dos_Estados_Unidos

Nenhum comentário:

Postar um comentário